« 懐かしい心に残るテーマソング、NHK ドキュメンタリー「プロジェクトX~挑戦者たち」、ヘッドライト・テールライト(旅はまだ終わらない!)、NHK スペシャルドラマ「坂の上の雲」、Stand Alone(凛として立つ!) (2016.6.28) | トップページ | 白山で夏山開き(7月1日)、ご来光に向かって万歳三唱! クロユリの花の見ごろ!とは(2016.7.2) »

2016年6月30日 (木)

ビートルズ来日から50年、懐かしいヒット曲、オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ(Ob-La-Di, Ob-La-Da、人生は続く!)、とは(2016.6.30)

ビートルズ来日から50年 

 昨日、6月29日は、1966年(昭和41年)のビートルズの来日からちょうど50年目となります。その頃の日本は、高度経済成長期で、エネルギーに満ち溢れていました。 

 ビートルズ(The Beatles)は、1961年(昭和36年)頃、イギリス(リヴァプール、イングランド北西部)の4人、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリソン、リンゴ・スターにより結成されたロックバンドです。 

 若者らしい心情を託した歌、電気楽器を用いた軽快な音楽などで世界的なアイドルとなりました。1970年(昭和45年)の解散まで、ビートルズ公式発表曲は、全278曲ほどあります。中でも、オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ、ヘイ・ジュード、イエスタデー、ロックンロールなど、強く印象に残っています。 

Cached1_2

ビートルズ、日本に初来日、1966年(昭和41年)6月29日、真夜中(午前3時45分)の羽田空港、日航のハッピを着てタラップを降りるビートルズ (Google画像)、出典 :     http://blog-imgs-70.fc2.com

.(解説) 日本航空(JAL)は、歴史的な出来事として、ビートルズの来日を利用し、知名度をアップさせようと、ビートルズにハッピの着用をお願いしました。そして、羽田空港に着陸後、タラップからハッピ姿のビートルズの4人が降りてくる映像が世界に流されました。

○ オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ(Ob-La-Di, Ob-La-Da)

 この曲の歌のタイトル、Ob-La-Di, Ob-La-Daは、ナイジェリアのヨルバ族の言葉、英語では、「Life goes on、人生は続く!」の意味です。この曲の軽快なテンポから、レゲエ・ソング(ジャマイカのポピュラーソング!)とも言われています。日本では、そのカリプソ風のメロディが受けて大ヒットしました。

オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ(Ob-La-Di, Ob-La-Da)、1968年(昭和43年) 作詞・作曲 ジョン・レノン、ポール・マッカートニー ザ・ビートルズ(イギリス)

〇 YouTube(VNKentHoang):https: https://youtu.be/SiLadvl-VQo

Desmond has his barrow in the market place...
Molly is the singer in a band...
Desmond says to Molly "Girl, I like your face"
And Molly says this as she takes him by the hand...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

デズモンドは市場に屋台を持っている
モリーはバンドの花形歌手
デズモンドがモリーに「君の顔が好き」と言う
するとモリーは彼の手を取りこう答える

オブラディ、オブラダ、人生は続く
ずっと続いていくのよ
オブラディ、オブラダ、人生は続く
これからもずっと続いていくのよ

Desmond takes a trolley to the jewelry store...
Buys a twenty carat golden ring...
Takes it back to Molly waiting at the door...
And as he gives it to her she begins to sing...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones... (Ha ha ha ha ha)

Happy ever after in the market place...
Desmond lets the children lend a hand...
Molly stays at home and does her pretty face...
And in the evening she still sings it with the band...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones...
Happy ever after in the market place...
Molly lets the children lend a hand...
Desmond stays at home and does his pretty face...
And in the evening she's a singer with the band...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on...
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah!...
Lala how the life goes on.

And if you want some fun...take Ob-la-di-bla-da (Thank you)

(参考資料)

〇 ヘイ・ジュード(YouTube): https://www.youtube.com/watch?v=JhIkXA2IFz4

〇 イエスタデー(YouTube): https://www.youtube.com/watch?v=wPMcG8BqOhc

〇 ロックンロール(YouTube):https://www.youtube.com/watch?v=TBiLhQpaUaM

〇  懐かしい、心に残る楽曲、ビキニスタイルのお嬢さん 、オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ、ケ・サラ、旅でもしょうか、Runner、ありがとう・・・感謝、Top of the world、 Piano man、 昴、川の流れのように、Love is、  栄光の架橋、とは(2013.8.30): http://kanazawa-sakurada.cocolog-nifty.com/blog/2013/08/post-a29c.html

« 懐かしい心に残るテーマソング、NHK ドキュメンタリー「プロジェクトX~挑戦者たち」、ヘッドライト・テールライト(旅はまだ終わらない!)、NHK スペシャルドラマ「坂の上の雲」、Stand Alone(凛として立つ!) (2016.6.28) | トップページ | 白山で夏山開き(7月1日)、ご来光に向かって万歳三唱! クロユリの花の見ごろ!とは(2016.7.2) »

音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1802629/66271556

この記事へのトラックバック一覧です: ビートルズ来日から50年、懐かしいヒット曲、オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ(Ob-La-Di, Ob-La-Da、人生は続く!)、とは(2016.6.30):

« 懐かしい心に残るテーマソング、NHK ドキュメンタリー「プロジェクトX~挑戦者たち」、ヘッドライト・テールライト(旅はまだ終わらない!)、NHK スペシャルドラマ「坂の上の雲」、Stand Alone(凛として立つ!) (2016.6.28) | トップページ | 白山で夏山開き(7月1日)、ご来光に向かって万歳三唱! クロユリの花の見ごろ!とは(2016.7.2) »

2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

カテゴリー

フォト

アクセス解析

無料ブログはココログ